El Defensor del Pueblo Europeo investiga las reclamaciones relativas a una mala gestión por parte de las instituciones y los organismos de la UE. Las reclamaciones pueden proceder de cualquier ciudadano de la UE o de residentes, empresas y organizaciones con domicilio en un Estado miembro.

¿Qué hace el Defensor del Pueblo?

El Defensor del Pueblo Europeo investiga diversos tipos de mala administración:

• conducta desleal
• discriminación
• abuso de poder
• omisión de información o negativa a proporcionarla
• retrasos innecesarios
• procedimientos incorrectos

Mala administración significa administración deficiente o errónea. Hay mala administración cuando una institución no actúa de acuerdo con la ley, no respeta los principios de buena administración, o viola los derechos humanos.

¿Cuáles son las instituciones y órganos de la UE?

Entre las instituciones y órganos de la UE se incluyen:

•        Parlamento Europeo
•        Consejo de la Unión Europea
•        Comisión Europea
•        Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (excepto cuando actúa en ejercicio de su función jurisdiccional)
•        Tribunal de Cuentas Europeo
•        Comité Económico y Social Europeo
•        Comité de las Regiones de la Unión Europea
•        Banco Europeo de Inversiones
•        Banco Central Europeo
•        Oficina de Selección de Personal de las Comunidades Europeas (EPSO)
•        Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF)
•        Oficina Europea de Policía (Europol)
•        Organismos Descentralizados (tales como el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Agencia Europea de Medio Ambiente, la Oficina de Armonización del Mercado Interior, etc.)

¿Cómo se elige el Defensor del Pueblo Europeo?

El Parlamento Europeo elige al Defensor del Pueblo por un periodo renovable de cinco años. Esta es una de las primeras tareas que realiza en cada legislatura. El actual Defensor del Pueblo Europeo es Emily O’Reilly, que fue elegida  en julio de 2013 y asumió sus funciones el 1 de octubre de 2013. Fue reelegida en diciembre de 2014 para un mandato de cinco años. O´Reilly es una antigua periodista, presentadora y escritora que se convirtió en la primera mujer defensora del pueblo en Irlanda en 2003, y en 2007 fue igualmente nombrada Comisaria de Información Medioambiental y Comisaria de Libertad de Información de Irlanda.

¿Cómo funciona el Defensor del Pueblo Europeo?

La oficina del Defensor del Pueblo Europeo inicia sus investigaciones a raíz de las reclamaciones recibidas o por iniciativa propia. Al ser un organismo imparcial, no recibe instrucciones de ningún Gobierno u organización. El Defensor del Pueblo Europeo presenta ante el Parlamento Europeo un informe anual de actividades.

El Defensor del Pueblo y tú

Cuando estés descontento con una institución, organismo, oficina o agencia de la UE, lo primero que debes hacer es darle la oportunidad de corregir la situación. Si así no se soluciona nada, puedes presentar una reclamación ante el Defensor del Pueblo Europeo.

¿Quién puede presentar reclamaciones?

Si eres ciudadano de un Estado miembro de la Unión o resides en el territorio de un Estado miembro, puedes presentar una reclamación al Defensor del Pueblo Europeo acerca de la mala administración en las actividades de las instituciones y órganos de la UE. También pueden hacerlo las empresas, asociaciones u otras entidades que tengan un domicilio social en el territorio de la Unión.

 ¿Qué resultado se puede esperar?

El Defensor del Pueblo informa de la reclamación recibida a la institución de la que se trate, a fin de resolver el problema. A veces, para solucionar un problema, el Defensor del Pueblo Europeo solo tiene que informar a la institución de que se trate. Cuando eso no basta, hace todo lo posible para que se alcance una solución amistosa que ponga fin al problema. Si esto tampoco funciona, el Defensor del Pueblo puede dirigir recomendaciones a la institución responsable. Si no se aceptan sus recomendaciones, puede presentar un informe especial al Parlamento Europeo para que tome las medidas oportunas.

¿Cómo presentar una reclamación?

Puedes dirigirte al Defensor del Pueblo en cualquiera de las lenguas reconocidas por el Tratado. Las reclamaciones deben presentarse en un plazo de dos años desde se tuvo conocimiento del problema. Debes indicar con claridad quién eres, a qué organismo o institución se refiere la reclamación y por qué la presentas. Puedes pedir que tu reclamación sea tratada de forma confidencial.

•        No es necesario que el caso de mala administración le haya afectado a Ud. directamente.
•        Es preciso haberse puesto en contacto con la institución u órgano en cuestión acerca del asunto, por ejemplo, por carta.
•        El Defensor del Pueblo no interviene en asuntos que están en los tribunales o para los que ya haya una sentencia.

Tanto para presentar una reclamación como para solicitar información, el Defensor del Pueblo Europeo pone a tu disposición una guía interactiva. La reclamación puede presentarse tanto de manera online cómo a través del formulario descargable, que puede enviarse o bien por correo ordinario o bien por fax.

Si el Defensor del Pueblo Europeo no puede hacerse cargo de tu reclamación, te informará de qué otros organismos pueden ayudarte.

En la página web del Defensor del Pueblo Europeo pueden consultarse los asuntos abiertos, asi como resumenes de asuntos archivados.

Además de la figura del Defensor del Pueblo Europeo existe la Red Europea de Defensores del Pueblo, compuesta por 95 oficinas de 36 países europeos. La Red engloba a Defensores del Pueblo nacionales y regionales y organismos similares de los Estados miembros de la Unión Europea, los países candidatos a la adhesión a la UE y otros países del Espacio Económico Europeo, así como a la Defensora del Pueblo Europea y la Comisión de Peticiones del Parlamento Europeo. Cada uno de los Defensores del Pueblo nacionales y organismos similares que participan en la Red designa un funcionario de enlace que actúa como punto de contacto para los demás miembros de la Red.

La Red se constituyó en 1996 y ha evolucionado hasta llegar a ser un poderoso instrumento de colaboración entre Defensores del Pueblo y su personal, y funciona como un eficaz mecanismo de cooperación en la tramitación de asuntos. Para la Defensora del Pueblo Europea reviste una importancia especial el hecho de que le permite tratar con rapidez y eficacia reclamaciones que no inciden en el ámbito de su mandato. Permiten poner en común experiencias y mejores prácticas seminarios y reuniones, un boletín periódico, un foro electrónico de debate y un servicio electrónico diario de noticias. También han resultado muy eficaces para desarrollar la Red las visitas de la Defensora del Pueblo Europea organizadas por los Defensores del Pueblo de los Estados miembros y los países candidatos a la adhesión.

Puedes aprender más sobre cómo trabaja la Oficina del Defensor Europeo en este vídeo.

¿Cómo puede ponerse en contacto con el Defensor del Pueblo Europeo?

El año 2015 se dedica desde la Unión Europea al desarrollo. Es el primero de los años europeos que se enfoca hacia la acción exterior, dando a conocer el papel que cumple la UE en la erradicación de la pobreza y buscando animar a más europeos a comprometerse y participar en el desarrollo. Además, también resulta fundamental en la medida en que en 2015 está previsto alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio que el mundo acordó en el 2000, y la comunidad internacional está decidiendo cuál será el futuro marco mundial para la erradicación de la pobreza y el desarrollo sostenible. En septiembre de 2000 los dirigentes del mundo se reunieron en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York, para aprobar la  Declaración del Milenio, comprometiendo a sus países con una nueva alianza mundial para reducir los niveles de extrema pobreza mundial y establecer una serie de objetivos sujetos a plazo, conocidos como los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) y cuyo vencimiento está fijado para el año 2015. La Unión Europea ha sido una parte muy activa de la alianza por los ODM.

Se dice desde la UE que en este año 2015 “pondremos todo nuestro empeño en explicar a los ciudadanos cómo funciona la ayuda europea al desarrollo y en demostrar que tiene efectos reales y duraderos. Haremos ver a los contribuyentes que su dinero se utiliza del mejor modo posible para empoderar a semejantes nuestros de todo el mundo que, sin tener culpa ninguna, están sumidos en la pobreza, para que puedan sustentarse tanto a sí mismos como a sus familias y comunidades. A lo largo del año centraremos nuestra atención en las poblaciones de nuestros países socios y daremos a conocer nuestro trabajo sobre el terreno. En un mundo en plena transformación, cada vez es más difusa la línea que separa a los países en desarrollo de los países desarrollados. Hay antiguos países en desarrollo que hoy se erigen en donantes, mientras que otros siguen atrapados en la pobreza. Entre tanto aparecen nuevas fuentes de financiación y socios del desarrollo. La relación tradicional entre donante y beneficiario ha dado paso a un mundo basado en la cooperación y la responsabilidad y el interés mutuos. Ayudar a los países en desarrollo de todo el mundo a crear sociedades prósperas y pacíficas no es solamente cuestión de justicia. También contribuye a un mundo más seguro y que ofrezca a Europa más oportunidades económicas y comerciales.”

El Año Europeo del Desarrollo, además, abre la puerta a la participación ciudadana. Puedes aportar tus propias ideas y reflexiones a los debates nacionales e internacionales en torno al desarrollo, puedes también integrarte en una organización de ayuda al desarrollo o hacer voluntariado en un proyecto de desarrollo. Cada mes, dentro de la UE, se dedica a un tema relacionado con el desarrollo.

Para la organización del Año Europeo del Desarrollo, la Unión Europea pone a disposición de los ciudadanos una página web específicamente creada con el objetivo de promocionar el Año Europeo. En ella – que puedes localizar aquí: https://europa.eu/eyd2015/es/content/eu-development-aid – se recogen, en primer lugar, las principales manifestaciones y enfoques de la Cooperación de la Unión Europea al desarrollo en el año 2015, disponible en varios idiomas.

También otorga acceso a los espacios webs de los distintos socios con que cuenta la Unión Europea en el ámbito del desarrollo (Naciones Unidas, La Organización Internacional para la Migración…), y te da la oportunidad de conocer distintas experiencias de proyectos de ayuda que la Unión Europea ha ido llevando a cabo https://europa.eu/eyd2015/es/european-union/stories/week-26-coffee-farmers-malawi-cooperate-and-reap-rewards-mechanisation .

La pestaña “actividades” te permite explorar todas las iniciativas que se llevan a cabo con motivo del Año Europeo del Desarrollo, y la “sala de prensa” te informa de todas las noticias que se producen desde la Unión Europea en relación con este acontecimiento.

Esta página web, te permitirá mantenerte informado sobre cuáles son las actividades que se desarrollan durante el Año Europeo del Desarrollo, pero si quieres más información no dudes en acudir a nuestra oficina.

Más información en Cantabria:

Oficina de Asuntos Europeos, Gobierno de Cantabria. 942208545 cantabriaeuropa@cantabria.es www.cantabriaeuropa.org

Erasmus para Jóvenes Emprendedores es un programa de intercambio entre emprendedores, financiado por la Unión Europea. Te ofrece la oportunidad de aprender de empresarios experimentados que dirigen pequeñas empresas en otros países y reforzar las habilidades que necesitas para desarrollar tu negocio. Los anfitriones se benefician de una nueva perspectiva sobre su negocio y adquieren la oportunidad de cooperar con socios extranjeros o conocer nuevos mercados. La estancia está parcialmente subvencionada por la Unión Europea. Y tu estancia puede alargarse entre uno y seis meses.

Esta experiencia puede beneficiar a quien acaba de empezar o está pensando en empezar una empresa, ya que en esos primeros momentos puedes encontrarte con diversos obstáculos. El entrenamiento te ayudará a solucionar tus dudas y a prepararte para dirigir tu propia compañía. Además, también te ofrece la posibilidad de hacerte con contactos internacionales, indagar en las características de otro mercado europeo y otras maneras de hacer negocios, mejorar tus habilidades, conocer a gente que ya ha triunfado en el mundo empresarial, descubrir posibles oportunidades de colaboración y obtener una beca procedente de un programa de la Comisión Europea.

Pueden participar:

– Nuevos emprendedores que están planeando seriamente crear su propio negocio o que lo han hecho en los últimos tres años. Tu (futura) empresa o actividad empresarial puede pertenecer a cualquier sector y no hay límite de edad. Sin embargo, también debes:

• Ser residente motivado/a y comprometerte a colaborar con un/a empresario/a experimentado/a de otro país participante durante tu estancia;
• Estar dispuesto/a a contribuir al desarrollo del negocio del/de la empresario/a de acogida y a poner a su disposición tus habilidades y competencias;
• Estar dispuesto/a a aportar el importe necesario para completar la subvención que ofrece el programa para cubrir los gastos de tu estancia en el extranjero.

– Empresarios experimentados que tienen en propiedad o dirigen como socios una pequeña o mediana. Puedes participar en el programa como empresario/a de acogida si:

• Eres residente permanente en uno de los 37 países participantes.
• Eres propietario/a-administrador/a de una pequeña o mediana empresa, o perteneces al consejo de administración de una pequeña o mediana empresa y ostentas competencias directas en materia de iniciativa empresarial;
• Llevas varios años al frente de una empresa;
• Estás interesado/a en compartir tus conocimientos y experiencias con un/a nuevo/a emprendedor/a y desempeñar un papel de mentor/a.

Como nuevo/a emprendedor/a del Programa Erasmus para Jóvenes Emprendedores, tendrás las siguientes obligaciones y responsabilidades:

• Redactar y firmar el borrador del “Compromiso de Calidad”.
• Firmar un acuerdo con tu punto de contacto local para el pago de la beca de tu estancia;
• Rellenar un cuestionario con tus comentarios al término de tu estancia en el extranjero;
• Contribuir a una estancia fructífera y productiva;

Junto con el/la empresario/a de acogida decidirás las actividades a realizar durante tu estancia. Éstas pueden consistir en:

• Acompañar al/a la empresario/a de acogida experimentado/a y trabajar con él/ella;
• Realizar estudios de mercado y desarrollar nuevas oportunidades de negocio;
• Participar en proyectos de fomento de la iniciativa empresarial, innovación, e I+D;
• Mejorar o perfeccionar tu plan de negocio;
• Adquirir una mayor comprensión de las finanzas empresariales;
• Descubrir las estrategias de creación de marcas, ventas y marketing de la empresa del/de la empresario/a de acogida;

El apoyo financiero para los nuevos emprendedores cubre en parte los gastos del viaje y de la propia estancia. Del pago de la beca se encarga el punto de contacto local elegido por el/la nuevo/a emprendedor/a. El/la nuevo/a emprendedor/a y su punto de contacto local firman un acuerdo que determina la cuantía de la beca concedida para la estancia y cómo se efectuará el pago en la práctica. El apoyo financiero se calcula por meses y refleja el coste total de subsistencia en el país receptor.

Como empresario/a de acogida participante en el Programa Erasmus para Jóvenes Emprendedores, cuentas con las siguientes obligaciones y responsabilidades:

• Deberás asegurar la alta calidad de la experiencia de aprendizaje y, en general, de la relación laboral con el/la nuevo/a emprendedor/a;
• Deberás firmar un documento de “Compromiso de Calidad” que asegure una relación de trabajo fluida con el/la nuevo/a emprendedor/a.
• Deberás rellenar un cuestionario con tus comentarios al término del intercambio.

El proceso comprende las siguientes cuatro fases:

1. Solicitud
   La participación comienza enviando tu solicitud a través de la herramienta de registro en línea. Una vez realizado este trámite, debes ponerte en contacto con una organización intermediaria de tu elección. Este punto de contacto local se encargará de verificar tu solicitud y, si esta cumple todos los requisitos, de aceptarla.

2. Búsqueda de socios
   Una vez que tu solicitud ha sido aceptada, tendrás acceso a una base de datos en línea de nuevos emprendedores y de empresarios experimentados que también participan en el programa. Podrás hacer hasta 5 propuestas desde esta base de datos.

3. Compromiso y preparación
   Las partes participantes redactan un “Compromiso de Calidad” que cuente con una descripción del proyecto de trabajo/aprendizaje y de las tareas, responsabilidades, informes, condiciones de financiación e implicaciones legales del intercambio. También pueden organizarse actividades por los puntos de contacto local, como cursos para preparar a los nuevos emprendedores para los intercambios.

4. Fase de implementación
   El intercambio se puede hacer en una o más instancias, y se te pide que rellenes un cuestionario, siendo el punto de contacto local responsable del intercambio quien controlará la calidad de la actividad y evaluará los resultados.

Puedes consultar las historias de éxito que han tenido lugar gracias a este programa aquí: http://www.erasmus-entrepreneurs.eu/page.php?cid=9

Más información en Cantabria:

Oficina de Asuntos Europeos, Gobierno de Cantabria. 942208545 cantabriaeuropa@cantabria.es www.cantabriaeuropa.org

La Unión Europea, dentro de su página web principal (http://europa.eu/index_es.htm ) tiene una sección dedicada a los niños. Lo primero a tener en cuenta es que, como ciudadanos de la UE, tus hijos tienen derecho a estar escolarizados en cualquier país de la UE en igualdad de condiciones con los ciudadanos de ese país. Tienen derecho a integrarse en un aula de su grupo de edad y de un nivel educativo equivalente al que tenían en su país de origen, sea cual sea su grado de conocimiento del idioma.

Además, si eres ciudadano de la UE y te trasladas por motivos de trabajo a otro país miembro, tus hijos tienen derecho, según la normativa de la UE, a clases de apoyo gratuitas en el idioma de tu nuevo país de residencia para integrarse mejor en el sistema educativo. Ten en cuenta que el sistema educativo de tu nuevo país de residencia puede ser muy distinto al del país de donde vienes. Por ejemplo, hay países en los que desde muy pronto se orienta a los alumnos, bien hacia una vertiente académica, bien hacia una formación profesional. Esto pasa porque no hay un reconocimiento automático de los títulos académicos a escala de la UE. En algunos países puedes solicitar a las autoridades nacionales que reconozcan los títulos de tus hijos antes de matricularlos en un centro de enseñanza.

También, si eres profesor o alumno y quieres crear vínculos con centros de otros países europeos, el programa Erasmus+ de la UE puede ayudarte. Pero además, todas las escuelas de Europa pueden ponerse en contacto online a través del portal del «eTwinning».

Asimismo, la propia página pone a tu disposición enlaces externos con acceso a las páginas web de los distintos países, con el objetivo de suministrarte información acerca del sistema educativo de cada Estado.

Por otro lado, Europa.eu cuenta con una sección dedicada al conocimiento de Europa en los colegios y con los niños, poniendo a disposición de padres y profesores una serie de actividades didácticas (http://europa.eu/kids-corner/index.htm ) Esta zona ayuda a los niños a conocer más cosas sobre la UE, y no solo eso, también proporciona materiales para que los padres se informen mejor de los derechos con que los niños cuentan en la UE y puedan enseñar a sus hijos las principales ventajas que tiene pertenecer a la UE.

Así, esta página web http://ec.europa.eu/0-18/wrc_index_en.jsp?main=true&initLang=ES está especialmente pensada para que los niños, jugando, aprendan más sobre sus derechos dentro de la UE. De carácter muy didáctico, para los más pequeños cobra la forma de enciclopedia interactiva, dando la posibilidad a los niños además de participar en juegos, y dibujar y colorear, para adquirir mayor conocimiento de los diferentes conceptos. Las secciones que recoge, para niños de 0 a 12 años, son:

– ¿Qué es un niño?
– Niños en peligro
– Familia
– Derechos ordinarios
– Derechos especiales
– Escuela
– Opinión
– Derechos en línea

En cuanto al apartado para adolescentes, que resulta adecuado para niños de 13 a 18 años, las secciones que contiene son las mismas, pero además de juegos contiene documentos informativos que se ponen al alcance de los niños. También cuenta con un calendario que recoge las principales iniciativas europeas, y un apartado de enlaces de interés desde los que puedes acceder a distintas páginas web relacionadas con la UE y los niños.

Los profesores también tienen una sección a su alcance, donde se recogen distintos materiales educativos que pueden utilizar de cara a hacer más accesible el estudio de la UE a los niños. Para ayudarte en tu trabajo como profesor, utilizar material elaborado por la Comisión y por otras instituciones de la UE para crear una lista con el mejor material didáctico sobre la UE para alumnos de primaria y secundaria. El material ha sido seleccionado por un grupo de expertos en educación de toda Europa. La selección incluye folletos, juegos online, carteles, páginas web, cómics, diapositivas y vídeos. Y está también disponible en las demás lenguas oficiales de la Unión Europea. Cuenta con materiales adaptados a distintas edades, y existe la posibilidad de pedir material impreso vía bookshop https://bookshop.europa.eu/es/home/?request_locale=ES , siendo la mayor parte de las publicaciones de carácter gratuito -también en esta página de la Universidad de Lleida se puede acceder a material similar http://www.learneurope.eu/index.php/es/temas/- asimismo, contiene enlaces a las distintas páginas de información juvenil de la Unión Europea, y en uno de sus apartados te facilita información de contacto si tuvieras intención de organizar una visita a una de las instituciones de la UE http://europa.eu/contact/institutions-bodies/index_es.htm . No te pierdas tampoco las actividades que desde la página se organizan de vez en cuando para que puedan participar los alumnos en concursos y otras iniciativas.

En una aproximación general, estas son algunas de las cosas que la UE y sus instituciones tienen que ofrecer a los más pequeños, si quieres más información no dudes en ponerte en contacto con nosotros:

Oficina de Asuntos Europeos/European Affairs Office.
Europe Direct Cantabria, Dirección General de Economía y Asuntos Europeos.
Gobierno de Cantabria.Hernán Cortés nº 9 planta baja, 39003, Santander
Tel.:942 20 85 45 Email: cantabriaeuropa@cantabria.es www.cantabriaeuropa.org

Los ciudadanos europeos tenemos libertad de movimiento por todo el territorio de la Unión pero, desde el 1 de octubre de 2004 es necesario que los animales de compañía que viajan con nosotros tengan su propio pasaporte de mascotas.

Este pasaporte debe ser expedido por un veterinario facultado por la autoridad competente de tu Estado miembro de procedencia.

El pasaporte de los animales (gatos, perros y hurones) debe acreditar que el animal cumple los requisitos sanitarios del Reglamento (UE) Nº 576/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo de 12 de junio de 2013 o, en el caso de Finlandia, Irlanda, Malta, Suecia y Reino Unido, las normas nacionales sanitarias adicionales de esos países.

La entrada de animales de compañía (gatos, perros y hurones) en el territorio de un Estado miembro está sujeta al cumplimiento de estas tres condiciones:

• el animal debe disponer de un sistema de identificación (transpondedor o tatuaje);
• el animal debe estar debidamente vacunado contra la rabia;
• el animal debe cumplir, si es preciso, ciertas medidas sanitarias preventivas relativas a enfermedades distintas de la rabia.

El Reglamento (UE) Nº 576/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo de 12 de junio de 2013 establece las normas sanitarias aplicables a los animales de compañía que se desplazan por el interior de la Unión Europea (UE) por motivos no comerciales. Refuerza también las normas aplicables a los animales procedentes de terceros países. En este mismo reglamento se modifica la forma y el contenido del Pasaporte Europeo de Animales de Compañia, establecido en 2004 por la Decisión 2003/803/CE de la Comisión, de 26 de noviembre de 2003 (aunque el pasaporte anterior seguirá siendo valido).

La Unión Europea ha establecido una lista de los animales considerados de compañia, que se puede consultar en el anexo del Reglamento (UE) Nº 576/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo de 12 de junio de 2013 y que son, además de perros, gatos y hurones, los siguientes:

• Los invertebrados (excepto abejas y crustáceos),
• los peces tropicales decorativos,
• los anfibios,
• los reptiles,
• las aves (excepto las aves de corral contempladas en las Directivas 90/539/CEE y 92/65/CEE),
• los roedores, y
• los conejos domésticos.

Sin embargo, las condiciones sanitarias que afectan a estos animales no están armonizadas y en esos casos, prevalecen las normas nacionales, por lo que antes de desplazarte por la Unión Europea con alguno de estos animales, deberás consultar las condiciones de entrada del animal en el Estado miembro al que viajas, no siendo obligatorio crearles un Pasaporte Europeo de Animales de Compañia.

Gracias a esta armonización es más sencillo y cómodo viajar y cuidar a nuestras mascotas dentro de la Unión Europea.

¡Te esperamos en una nueva entrada en nuestro blog!

Más información en Cantabria:

Oficina de Asuntos Europeos, Gobierno de Cantabria. Teléfono: 942208545 cantabriaeuropa@cantabria.es www.cantabriaeuropa.org

Colegio Oficial de Veterinarios de Cantabria: Calle Castilla, 39, 39003. Santander. Teléfono: 942.22.99.04; Fax: 942.36.04.56

Una de las dudas más frecuentes a la hora de buscar trabajo es cómo elaborar un CV que nos permita dar la mejor imagen de nosotros mismos y responda a lo que los empleadores están buscando. Una de las fórmulas más sencillas para acertar, no solo cuando buscas trabajo fuera de España sino también dentro de nuestro país, es el Curriculum Vitae Europass.

A pesar de haber hecho ya previamente referencia a este instrumento en esta publicación, hoy haremos una exposición más detallada del tema con el objetivo de ayudarte a encontrar la mejor manera de elaborar este CV.

En primer lugar, debes saber que desde el año 2002 la Unión Europea pide actuar para aumentar la transparencia de la educación y formación profesional mediante la aplicación y racionalización de los instrumentos de información y redes, además de la integración de los instrumentos existentes en un único marco. Así, entre estos instrumentos se encuentra el formato común de Curriculum Vitae, propuesto por la Comisión Europea en el año 2002: el CV Europass, que  da a las personas la posibilidad de presentar de una forma clara y completa la información relativa a todas sus cualificaciones y competencias. Para cumplimentar el CV debes tener en cuenta algunas recomendaciones:

• Cuida la redacción.
• Concéntrate en lo esencial, dos páginas deberían ser suficientes para retratar tu perfil personal. Si tu experiencia profesional es más breve que la formativa, será mejor que empieces describiendo tu educación.
• Adapta tu CV al puesto de trabajo que pretendes conseguir. Para ello será importante que cuentes con un buen conocimiento de la empresa a la que te diriges.
• Ten cuidado de no inflar el CV artificialmente, pues corres el riesgo de ser descubierto durante la entrevista.
• Respeta la estructura del modelo Europass e imprímelo sobre un papel blanco.
• Elige el tipo de letra (un tamaño de entre 10 y 12 puntos siempre será una buena elección) y el formato adecuado. Y evita que una sección quede repartida en dos páginas.
• Será conveniente que elabores un CV claro y conciso, y para asegurarte de ello puedes pedir a alguien que lo lea una vez terminado.

El CV Europass propone un modelo común para presentar de modo sistemático, cronológico y flexible tus capacidades, competencias, titulaciones y certificaciones. Incluye distintas secciones para la presentación de:

• INFORMACIÓN SOBRE DATOS PERSONALES.

La primera duda que podemos tener a la hora de elaborar el CV es si adjuntamos o no fotografía al mismo. En España como norma general deberemos adjuntar una fotografía. En cualquier caso, la foto no es imprescindible para un CV Europass, salvo que lo exija el empleador. Posteriormente, comenzaremos a incluir y rellenar nuestros datos personales. Habremos de tener en cuenta que el teléfono es uno de los datos más importantes de cara a posibilitar al empleador que se ponga en contacto con nosotros. Y lo mismo el dato del correo electrónico, teniendo en cuenta que la dirección sea adecuada para los procesos de búsquedas de empleo. Por último, tendremos que indicar el empleo al que aspiramos o nuestro campo profesional. Esta casilla deberá reflejar nuestro perfil profesional, centrándose en nuestras principales competencias.

• EXPERIENCIA LABORAL.

Si a la hora de buscar empleo sólo contamos con una formación académica y no disponemos de una experiencia de trabajo en la que hayamos podido completar nuestra formación, estamos dando una ventaja muy importante al resto de candidatos. La experiencia profesional actualmente es un ítem muy valorado.

En esta parte, habremos de describir por separado cada empleo relevante que hayamos desempeñado, empezando por el más reciente y hasta el más antiguo. También nuestros periodos de prácticas, si estuviéramos buscando nuestro primer empleo. Es importante que nos centremos en aquellas experiencias que favorezcan particularmente nuestra candidatura o aquellas otras que, sin guardar relación directa con el perfil del puesto al que aspiramos, puedan resultar también favorables (como estancias en el extranjero o trabajo de cara al público). En cualquier caso, como norma general cualquier experiencia laboral resulta positiva y puede dar notas de nuestra personalidad que resulten favorables de cara a nuestra contratación.

• NIVEL DE ESTUDIOS Y FORMACIÓN.

El auténtico valor de la formación en el desarrollo del trabajo está en que favorece la capacitación, y la capacitación va dirigida al perfeccionamiento técnico del trabajador para que este desempeñe eficientemente las funciones asignadas, produzca resultados de calidad, dé excelentes servicios a sus clientes, prevenga y solucione anticipadamente problemas potenciales dentro de la organización.

En esta parte del CV describiremos los periodos de educación o formación que hayamos recibido, empezando por el más reciente hasta llegar al más antiguo. No es indispensable, en todo caso, que señalemos todos los títulos o certificados, si no que deberemos centrarnos en aquellos títulos que favorezcan especialmente nuestra candidatura (como nuestro título universitario). La enseñanza media o secundaria, por ejemplo, serán relevantes si tuvieron lugar en un colegio bilingüe, pero no en otro caso.

• COMPETENCIAS LINGÜÍSTICAS Y OTRAS CAPACIDADES Y COMPETENCIAS ADICIONALES, TÉCNICAS, ORGANIZATIVAS, ARTÍSTICAS Y SOCIALES.

En este apartado podremos describir las aptitudes que hemos ido obteniendo a lo largo de la vida y la carrera educativa y profesional, y que no necesariamente tendrán que estar avaladas por certificados y diplomas oficiales. Cuando no tengamos aptitudes o competencias en alguna de las partes recogidas en este apartado, podemos suprimirlo completamente del CV. Es mejor que el apartado no aparezca a que se recoja pero se encuentre en blanco.

En cuanto a los idiomas, habremos de indicar cuál es nuestra lengua materna y, a continuación, qué otros idiomas conocemos y en qué medida (incorporando títulos que lo acrediten si contáramos con ellos). Las aptitudes sociales son aquellas que permiten vivir y trabajar con otros, y deberas describir cuáles son y cómo las ha adquirido (por ejemplo, que tienes dotes de comunicación por tu experiencia como gerente de ventas). Las aptitudes organizativas son las que permiten coordinar y gestionar el personal, proyectos o presupuestos (por ejemplo, podemos decir que contamos con importantes dotes organizativas por haber liderado un equipo de diez personas). En cuento a las aptitudes técnicas, son aquellas no informáticas que permiten a una persona manejar correctamente equipos, instalaciones o maquinarias específicas, o bien conocimientos técnicos en un campo determinado. Por capacidades y competencias informáticas se entiende el dominio del tratamiento de textos y de otras aplicaciones como búsqueda de bases de datos, conocimiento de Internet, capacidades avanzadas, etc. Por último, puedes señalar qué aptitudes artísticas posees y consideras de interés para el puesto de trabajo al que aspiras.

• INFORMACIÓN ADICIONAL.

Dependiendo del puesto de trabajo al que aspires, se valorará muy positivamente en algunos procesos de selección si cuentas con permiso de conducción –indicando qué tipo- y dispones de vehículo. Además, también puedes hacer constar cualquier otro dato que consideres útil, como publicaciones o investigaciones, o pertenencia a organizaciones profesionales. También puedes hacer constar personas de contacto o referencias, indicando nombre y apellidos, cargo y dirección de contacto. Es muy importante que no indiques como referencia la dirección de una persona si esta no te ha dado consentimiento formal. Y si posees un gran número de contactos y referencias es mejor señalar “referencias disponibles” para no sobrecargar en exceso el CV.

Si quieres hacer constar una publicación, puedes incluir una breve descripción de tus publicaciones o trabajos de investigación, especificando el tipo de documento.

También puedes acompañar el Europass de uno o varios anexos. Cuando existen esos anexos, debes enumerarlos (copias de títulos o acreditaciones, certificados de trabajo o prácticas, publicaciones, trabajos de investigación…) Para ello, será mejor que utilices un orden lógico para facilitar la lectura. Y ten en cuenta que será adecuado si envías únicamente la fotocopia de los títulos y no los originales, para asegurarte de no perderlos.

A la hora de lograr una expansión de nuestro comercio puede resultar interesante la opción de prestar servicios en el marco de la Unión Europea.

Con el fin de crear un auténtico mercado interior de servicios, la Directiva «Servicios» tiene como objetivo facilitar la libertad de establecimiento de los prestadores de servicios en otros Estados miembros y la libertad de prestación de servicios entre los Estados miembros. Esta Directiva también tiene como objetivo ampliar la posibilidad de elección de los destinatarios de los servicios y mejorar la calidad de tales servicios tanto para los consumidores como para las empresas usuarias de servicios.

La Directiva establece un marco jurídico general que favorece el ejercicio de la libertad de establecimiento de los prestatarios de servicios así como la libre circulación de servicios, al tiempo que se garantiza un nivel elevado de calidad de los servicios.

Se basa en cuatro pilares fundamentales:

• facilitar la libertad de establecimiento y la libertad de prestación de servicios en la UE;
• reforzar los derechos de los destinatarios de los servicios en su calidad de usuarios de dichos servicios;
• fomentar la calidad de los servicios;
• establecer una cooperación administrativa efectiva entre los Estados miembros.

Establece también un marco jurídico general que favorece el ejercicio de la libertad de establecimiento de los prestadores de servicios así como la libre circulación de los servicios, sin olvidar garantizar un elevado nivel de calidad de los servicios.

Las mejores opciones para obtener información sobre el establecimiento de empresas en otros Estados Miembros son acudir a las páginas web europeas expresamente habilitadas al respecto:

• Tu Europa.

Dentro de la página europa.eu (accesible a través del hipervínculo localizado en el título), encontramos un apartado denominado “tu Europa” en el que se sitúa información específicamente adaptada para empresas. Aquí, en el apartado “prestar servicios en Europa” podemos documentarnos acerca de la posibilidad de, en caso de tener una empresa registrada para la prestación de servicios (de aquitectura o guías turísticos, por ejemplo) en nuestro país de residencia, ofrecer nuestros servicios en otro país de la UE sin tener que crear una empresa o sucursal en ese país. La información a este respecto se encuentra bastante detallada. Además, a la izquierda de la página, existe una columna en la que se localiza un apartado denominado “temas relacionados” en donde encontramos enlaces de interes que pueden resolver posibles consultas futuras. En la misma columna encontramos legislación de la Unión Europea adaptada a este tema, resultando especialmente importante la Directiva de Servicios.

También cuenta con un apartado denominado “ayuda y asesoramiento” donde se pueden realizar consultas vía Internet acerca de cualquier duda que pudiera surgir.

• EUGO.

EUGO es una página especializada para empresas que quieren expandir sus trabajos hacia la Unión Europea. Aunque la página se encuentra enfocada hacia empresas que quieren iniciar su negocio directamente en el ámbito de la Unión Europea, también ofrece ayuda para determinadas consultas puntuales que puede ser de utilidad a aquellos que buscan prestar servicios temporales en Europa. También cuenta con guías de asistencia a disposición de los usuarios y trámites ordenados por sector de actividad, que también pueden facilitar la prestación de servicio, así como un servicio de asistencia por teléfono y por Internet.

• ENTERPRISE EUROPE NETWORK.

Podemos encontrar en esta página información y asesoramiento europeo focalizado para empresas. Dentro de Cantabria, la Cámara de Comercio es centro asociado a esta organización y puede suministrar toda información necesaria a empresas acerca de estos temas. Proporciona distintos servicios, tanto a nivel informativo, como para la consecución de financiación y oportunidades de negocio en el ámbito europeo. Tanto la Cámara de Comercio de Cantabria, localizada en la Plaza Porticada, como la empresa SODERCAN son buenas opciones para obtener información acerca de la actuación empresarial en el ámbito europeo.

Más información en Cantabria:

Oficina de Asuntos Europeos, Gobierno de Cantabria. 942208545 cantabriaeuropa@cantabria.es www.cantabriaeuropa.org

Continuando con la exposición de la entrada anterior, hoy veremos más derechos con los que cuentas por tu condición de ciudadano de la Unión Europea.

• Derechos en calidad de consumidor.  Incluyen desde tener un trato justo, hasta disfrutar de una mayor seguridad en los productos gracias al sistema de alerta rápida de la UE, que permite que los productos que no sean seguros puedan ser identificados y retirados del mercado rápidamente para proteger los consumidores. Además debes recibir una información completa antes de la compra, disfrutar de una sólida protección al comprar en línea u obtener una solución si algo sale mal (solicitando la reparación de un producto defectuoso o que se rebaje su precio o se devuelva el dinero, de resultar esta reparación imposible). Puedes utilizar, en este sentido, un procedimiento rápido y fácil para las pequeñas reclamaciones con el objeto de obtener la devolución de tu dinero. Las decisiones judiciales en el marco de este procedimiento son reconocidas y aplicables a otros Estados miembros de la UE sin que sea necesario desplazarse físicamente a los tribunales. Además, también cabe la posibilidad de llevar a cabo este procedimiento en línea: http://europa.eu/youreurope/citizens/shopping/index_es.htm

• Derechos en calidad de pasajero. Tienes derecho a estar protegido, ya viajes en avión, tren, barco, autobús o autocar. Estos derechos consisten en: asistencia, información y –en determinados casos- a compensación en caso de cancelación o retrasos prolongados. Así, en caso de denegación de embarque, grandes retrasos (más de cinco horas), cancelación del vuelo u overbooking, tienes derecho a elegir entre la devolución del importe del billete o a un transporte alternativo a tu destino final. En función de la distancia a recorrer y la duración del retraso, también puedes tener derecho a comida y bebida, llamadas telefónicas gratuitas o alojamiento en un hotel. Si es tu tren el que sufre un retraso de más de una hora, puedes elegir entre solicitar la devolución del importe del billete, seguir el viaje al punto de destino final por una vía alternativa o continuar viajando en el mismo tren, teniendo en ese caso derecho a recibir una indemnización.

• Derecho a disfrutar de protección adicional si adquieres paquetes de vacaciones: como por ejemplo derecho a cancelar sin indemnización o protección en caso de que un operador turístico o una línea quiebren.

• Derecho a dirigirte al consulado o embajada de otro Estado miembro de la UE para solicitar ayuda cuando viajes a un país fuera de la UE en el que tu país carezca de representación.

• Derecho a viajar sin discriminación si tiene discapacidad o movilidad reducida.

• Derecho al pago de impuestos. Si te has trasladado a otro país y estás pagando impuestos allí, debes recibir el mismo trato que los ciudadanos de ese país. No hay una normativa europea que establezca los impuestos aplicables a las rentas del trabajo de los ciudadanos que viven y trabajan en otro país de la UE distinto al suyo. Cada caso se rige por la legislación nacional y los acuerdos de doble imposición entre países. El país donde estés no puede darte un trato diferente del que aplique a sus propios ciudadanos. Lo normal es que tengas que pagar impuestos en el país donde trabajas, por los ingresos que hayas obtenido en ese territorio. Si, además, tienes tu residencia en otro país donde eres contribuyente, es posible que también te hagan pagar impuestos allí por los ingresos obtenidos en el país donde trabajas. Afortunadamente, la mayoría de los países tienen acuerdos de doble imposición que permiten compensar los impuestos debidos en un país con los impuestos pagados en otro. Si te trasladas a otro país y te quedas en él más de seis meses al año, existe la posibilidad de que te consideren residente fiscal, de ser así, ese país quizá podría hacerte pagar impuestos por tu renta total procedente de cualquier país del mundo. Si pasas menos de seis meses al año en otro país, lo normal es que no dejes de ser residente fiscal en tu país de origen. En ese caso, el país donde hayas trabajado solo te haría pagar impuestos por las rentas y plusvalías obtenidas. Si tienes que pagar impuestos sobre rentas y plusvalías obtenidas en el extranjero, lo normal es que tengas derecho a las mismas deducciones fiscales que los residentes locales.

• Derecho a disfrutar de una calidad garantizada razonable de servicios de telecomunicaciones fijos a precios razonables. Independientemente de dónde vivas en la UE, tienes derecho a estos precios. http://ec.europa.eu/digital-agenda/en/roaming

• Derecho a comparar fácilmente ofertas y precios en materia de telecomunicaciones, a recibir un contrato por escrito de su compañía de teléfonos con información clara acerca de los servicios a los que se haya abonado, a cambiar de operador telefónico sin cambiar tu número de teléfono –y en el plazo de un día- y derecho a utilizar tu teléfono en cualquier lugar de la UE a sabiendas de que pagarás una tarifa justa de itinerancia. Además, podrás marcar gratuitamente el número de emergencias de la UE (112) en cualquier punto de su territorio.

• Derecho a que tus compras por Internet se sometan a las protecciones de la UE. En la UE existe el derecho a anular tus compras efectuadas por Internet en un plazo de 14 días (mínimo) a partir de la entrega del artículo. El vendedor debe reembolsarte el dinero en un plazo máximo de 30 días, incluyendo cualquier tipo de gastos de envío que abonaras al hacer la compra (sin embargo, los gastos de envío por la devolución del artículo deberás abonarlos tú). Ten en cuenta que estas normas no se aplican a los billetes de avión y tren, las reservas de vacaciones y alojamiento o las entradas de espectáculos que adquieras por Internet. Además, las compras por Internet deben entregarse en un plazo máximo de 30 días. En caso contrario, el vendedor debe informarte de las razones y reembolsarte el dinero en un plazo de 30 días.

• Derecho a comprar o vender un vehículo en cualquier país europeo, aprovechando las normas de la UE. Al comprar un vehículo nuevo en otro país de la UE, no pagarás el IVA en ese país. Sin embargo, tendrás que matricular el vehículo y pagar el IVA en tu país de origen. Si compras un vehículo usado a un particular en la UE, no tendrás que pagar el IVA. Si el vendedor es un concesionario de otro país, deberás pagar el IVA en el país de la compra, no en tu propio país. Los vehículos nuevos o usados comprados fuera de la UE pagan siempre el IVA a las importaciones. Con independencia del país donde compres el vehículo, tendrás que pagar el impuesto de matriculación en tu país de residencia. Además, si vendes como particular un vehículo nuevo, no tendrás que pagar el IVA. Sin embargo, si el comprador reside en otro país de la UE, al que se lleva el vehículo, tendrá que pagar el IVA allí. http://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/cars/index_en.htm

• Derecho a comprar y vender casi todos los tipos de mercancías en cualquier país de la UE, sin requisitos específicos u otros obstáculos.

• Derecho a hacer pagos, solicitar créditos y realizar inversiones. La normativa europea protege la circulación de tu dinero por el territorio de la UE. Así, el coste del pago internacional en euros dentro de la UE debe ser idéntico al de una operación nacional equivalente. Además, en tus viajes a otro país de la UE, puedes llevar encima hasta 10.000€ sin tener que declararlos. También los ahorros que tienes en el banco están cubiertos hasta 100.000€ y, como particular, puedes pedir un crédito al consumo en cualquier país de la UE. También puedes comprar y vender acciones y otros productos financieros en toda la UE disfrutando del mismo nivel de protección que en tu propio país.

• Derecho a hacer negocios en cualquier país de la UE. Como propietario de una empresa, puedes vender bienes y prestar servicios en toda Europa en igualdad de condiciones que las empresas locales. Además, puedes abrir una sucursal de tu empresa en cualquier país de la UE. También puedes crear una empresa en cualquier país de la UE, aplicándosete las normas y condiciones de los ciudadanos del país donde te establezcas. En otro momento haremos referencia en este blog a las mejores soluciones que ofrece la UE para emprendedores, pero como primer paso lo mejor es que te dirijas a la red Enterprise Europe Network. Como empresario también tienes acceso a diversas fuentes de financiación en la UE, de las que hablaremos también más adelante en esta publicación.

• Derecho a prestar servicios en otro país de la UE. Derecho al que haremos referencia próximanente en este blog.

• Derecho a proteger tu propiedad intelectual. Los derechos de propiedad industrial e intelectual protegen tus creaciones y actividades comerciales en la Unión Europea. Así, todas las obras originales tienen automáticamente protegidos los derechos de autor en la UE, sin necesidad de registro oficial.

• Derecho a participar en contratos públicos. Como norma general, las empresas establecidas en un país de la UE pueden participar en las licitaciones públicas de todos los demás Estados Miembros. Las administraciones públicas tienen que cerciorarse de que cualquier licitador de un país de la UE tenga igualdad de acceso a sus mercados y de que todas las ofertas reciban un trato justo y equitativo. http://ec.europa.eu/markt/ecertis/login.do

• Derecho a confiar en la seguridad jurídica, la predictibilidad y la flexibilidad cuando su situación familiar implique más de un Estado de la UE. Y además, también tienes derecho a conseguir que la sentencia sobre tu divorcio o separación legal, los derechos de custodia y de visita de tus hijos y la pensión de alimentos de estos, decididos en un país de la UE sea reconocida más fácilmente y aplicada en otro país de la UE. http://europa.eu/youreurope/citizens/family/index_en.htm

• Derecho a confiar en que se te apliquen medidas específicas de salvaguardia si eres víctima de un delito en cualquier lugar de la UE.

Estos son los principales derechos con los que cuentas como ciudadano de la Unión Europea y que debes tener, en todo caso, en cuenta en tu día a día. Para más información puedes acudir a las páginas de información de la UE, especialmente a YOUREUROPE

http://europa.eu/youreurope/                                 

Y también puedes ponerte en contacto con nosotros, que estaremos encantados de atenderte:

Oficina de Asuntos Europeos c/ Hernán Cortés, 9. 1º planta. 39003, Santander. Oficina de información: 942 208543 // 942 208545 Fax: 942 208563 cantabriaeuropa@cantabria.es www.cantabriaeuropa.es

Como ciudadano de la Unión Europea, tienes una serie de derechos que debes conocer. A veces parece que ser ciudadano de la UE solo reporta deberes, pero esto no es así.

Tienes derecho a…

• Derecho a votar y ser candidato a las elecciones del Parlamento Europeo en el país en el que resides, con las mismas condiciones que los ciudadanos de ese país. Los diputados al Parlamento Europeo representan a todos los ciudadanos de la Unión Europea, y adoptan decisiones en prácticamente todos los ámbitos políticos.http://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/index_es.htm

• Derecho a votar y ser candidato a las elecciones municipales del país en el que resides, no hace falta que seas nacional de ese Estado. http://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/index_es.htm

• Derecho a decir lo que piensas sobre los planes para elaborar nuevas leyes en la UE; en 2013 los ciudadanos pudisteis participar en alrededor de 141 consultas en línea sobre asuntos y acciones de la UE – desde cuestiones relacionadas con el transporte hasta protección de consumidores o salud pública-. http://ec.europa.eu/yourvoice/

• Derecho a promover o apoyar una iniciativa ciudadana europea para pedir a la Comisión Europea que proponga legislación acerca de un asunto en concreto sobre el que tenga competencias. La Comisión ha celebrado más de 50 diálogos ciudadanos en los 28 Estados miembros, para debatir directamente con los comisarios europeos, los diputados al Parlamento Europeo y los políticos nacionales, regionales y locales. Para organizar una iniciativa ciudadana europea, los ciudadanos deben formar un comité de, al menos, siete ciudadanos de la UE residentes en, al menos, siete países miembros. Cuando los organizadores hayan recogido un millón de firmas, la Comisión examinará atentamente su iniciativa y se reunirá con ellos. http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/welcome http://ec.europa.eu/citizens-dialogues/

• Derecho a presentar una petición al Parlamento Europeo o al Defensor del Pueblo Europeo si tiene una queja relacionada con cuestiones de la Unión Europea.

• Derecho a formarse y estudiar en cualquier lugar de la UE en las mismas condiciones que sus nacionales. Más de 14 millones de ciudadanos de la UE residen en otro Estado Miembro gracias a la libertad de circulación. Multitud de iniciativas europeas, a las que ya hemos hecho referencia en esta misma publicación, te permiten desplazarte a estudiar en otros países de la UE (Erasmus +, Erasmus…) Las normas de acceso a las distintas universidades varían en función de las mismas y de los países; pero en ningún caso pueden denegarte el acceso a la educación o la formación en otro país de la UE. Como mucho, puede que en algunos países tengas que demostrar tu conocimiento del idioma. La Unión Europea trabaja para que cada vez se produzca un reconocimiento más fácil de las cualificaciones, pero este aún no es automático. En cuanto a las tasas y ayudas financieras, tienes derecho a pagar las mismas tasas académicas que los ciudadanos de tu país de destino, pero es cierto que este derecho no se aplica automáticamente a las becas y ayudas de manutención. Es preferible que preguntes a la administración de tu país de origen si puedes optar a una beca en ese sentido. Si eres ciudadano de la UE y has vivido en otro país de la UE legalmente y de manera continuada durante, al menos, cinco años, sí tendrás derecho a recibir una beca de manutención en las mismas condiciones que los ciudadanos de tu país de residencia. http://europa.eu/youreurope/citizens/residence/index_es.htm

• Derecho a trabajar en cualquier lugar de la UE y a disfrutar de las oportunidades que le ofrece su mercado de trabajo. En el año 2012, alrededor de 6,6 millones de ciudadanos de la UE trabajaron en un país de la UE distinto del suyo. EURES es la red europea de servicios de empleo que puede ayudarte a encontrar un trabajo en otro país de la UE. Si tu profesión no está regulada en el país al que te has trasladado, puedes ejercerla en las mismas condiciones que los ciudadanos de ese país aunque no tengas un certificado oficial de reconocimiento. Y si estuviera regulada, tendrás que obtener el reconocimiento oficial de tus cualificaciones en ese país. Por último, si estuviera regulada en tu país de destino pero no en tu país de origen, tendrás que demostrar que la has ejercido en tu propio país durante al menos 2 de los últimos 10 años. http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/regprof/ Además, la UE se encuentra trabajando en el reconocimiento de las cualificaciones profesionales para hacer más fácil que los ciudadanos trabajen en otro país de la UE. Para buscar ofertas de trabajo en otros países de la UE puedes acceder al portal Eures: https://ec.europa.eu/eures/public/es/homepage .

• Derecho a acceder a la Seguridad Social. Por norma, se aplicará la legislación del país donde seas trabajador por cuenta propia o ajena y estés cotizando a la seguridad social (con independencia de dónde residas o dónde esté establecida la empresa para la que trabajas). El país en el que trabajas es responsable de tu cobertura de seguridad social, aunque vivas en otro país y te desplaces entre ambos como mínimo una vez a la semana. Si te quedas en paro, debes inscribirte en los servicios de empleo y solicitar la prestación de desempleo en el último país en que hayas trabajado (o en tu país de residencia si eres trabajador pendular). Si recibes prestaciones de desempleo, estás cubierto por el país que te paga las prestaciones. Si no recibes prestaciones de desempleo y estás en paro, estás cubierto por la legislación del país en el que resides.

• Derecho a solicitar una pensión. Si has vivido y trabajado en más de un país de la UE, es posible que hayas adquirido derecho a pensión en cada uno de ellos. Siempre que cumplas los requisitos nacionales, cada país te pagará una pensión por separado, proporcional a los años que hayas trabajado en su territorio. Tendrás que presentar la solicitud ante el organismo competente del país donde vives. Este será tu organismo de contacto y hará de enlace con las administraciones de todos los demás países en los que hayas trabajado para calcular tus períodos de cotización. Si nunca has trabajado en ese país, dirígete a la administración del último país en el que hayas trabajado. Cada país verificará si cumples sus requisitos para recibir una pensión de jubilación. Aunque estos requisitos varían de un país a otro, las normas de la UE exigen que cada país tenga en cuenta tu historial de cotización en otros países si es necesario para que alcances el número mínimo de años exigido para obtener tu pensión. Cada administración nacional te informará de la decisión sobre tus derechos a pensión. Por último, tu “organismo de contacto” te enviará un resumen de las decisiones que hayan tomado todos los países en relación con tu solicitud.

• Derecho a recibir la atención sanitaria necesaria en cualquier país de la UE, si te pones enfermo repentinamente o tienes un accidente durante una visita a otro país de la UE recibirá atención sanitaria pública en las mismas condiciones que las personas aseguradas del país que esté visitando, pudiendo pedir posteriormente el reembolso en ese país o en su país de origen. Es conveniente que solicite, como ya hemos comentado con carácter previo en otras entradas de esta publicación, la tarjeta sanitaria europea antes de viajar al extranjero. Con tu tarjeta puedes acudir a la sanidad pública si te pones enfermo o si tienes un accidente mientras estás en otro país de la UE. Solo tendrás que mostrar tu TSE en la consulta del médico, el dentista, hospital o farmacia. Aunque no lleves la tarjeta, sigues teniendo derecho a recibir asistencia sanitaria; cuando regreses a tu país puedes pedir a la seguridad social que te reembolse los gastos. http://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/temporary-stays/index_es.htm

• Derecho a optar por una atención sanitaria programada en otro país de la UE.  Si quieres recibir tratamiento médico en el extranjero y que los gastos corran por cuenta de la seguridad social de tu país, es posible que tengas que solicitar una autorización previa. Con la autorización previa, lo más probable es que no tengas que pagar el tratamiento por adelantado. Antes de salir de viaje, en todo caso, es conveniente que compruebes las condiciones financieras de la seguridad social de tu país, ya que los procedimientos y los porcentajes de reembolso pueden ser diferentes. No te pueden denegar la autorización si el tratamiento que necesitas está cubierto por la legislación de tu propio país y existe el riesgo de que no lo vayas a recibir a tiempo allí, debido a las circunstancias médicas de tu caso. La UE, además, está promoviendo una red de salud en línea en los países europeos. La red de salud en línea utiliza las tecnologías de la información para facilitar el acceso a los datos clínicos vitales disponibles en caso de emergencia, mejorar la calidad de la atención sanitaria, tener acceso a la experiencia médica y hacer que los pacientes sean más autónomos. En determinadas circunstancias los pacientes pueden recibir también tratamiento a distancia. http://europa.eu/youreurope/citizens/health/planned-healthcare/index_es.htm

• Derecho a disfrutar de algunas de las normas de seguridad alimentaria más estrictas en el mundo. Existen controles para garantizar que las plantas y animales son saludables, y que los alimentos y los piensos son seguros, de alta calidad, están etiquetados apropiadamente y cumplen las estrictas normas de la UE.

Estos son solo algunos de los pricipales derechos en materia de salud, participación en la vida política y libre circulación ciudadana. En nuestra siguiente entrada te contaremos qué más facilidades te atribuye ser ciudadano de la Unión Europea. Mientras tanto, para más información, no dudes en acudir a:

Oficina de Asuntos Europeos c/ Hernán Cortés, 9. 1º planta. 39003, Santander. Oficina de información: 942 208543 // 942 208545 Fax: 942 208563 cantabriaeuropa@cantabria.es www.cantabriaeuropa.es